Hello @Windmill
To add an image in the About section, you will need to first create a page and insert an image in the page. Then select that page from the drop-down in Integral Options > About > Content field.
But to add it in the sub-title or icon field, that is not possible without editing the theme files themselves.
I hope that answers your questions.