You would need to install a 2nd WordPress site in a sub-directory.

For example:

1st site – http://www.website.com
2nd site – http://www.website.com/subdirectory/

Then you can edit your menu to navigate between the two.

That is a crude solution. But it will work.