My apologies, you should be able to edit that file by accessing Appearance > Editor. You can also edit it by connecting to your site via FTP or SFTP.

Thanks,
Piotrek