Hello,
Yes you can. You can either use a translation plugin like Polylang or WPML.
Or you can edit the archive.php and category.php files of the theme.
Simply go to Appearance > Editor and select those files.
