Bonjour Thierry,
Yes I understand what they said.
Ok, so good that you were able to figure it out.
I would like to see the changes they made so we can modify it on our end so that others won’t have this same problem in the future.
Would you mind providing us with the contents of the wpml-config.xml file?
We will fix this and it will be included in future updates of the theme.