What you are requesting is functionality and not design related.

So it isn’t related to the theme itself but more the plugins.

You can search the Official Plugins directory for Instagram plugins and widgets.

Here is the link, https://wordpress.org/plugins/search/instagram/

If you still have questions do not hesitate to ask.