Hello,
Ads are placed using the Text or Media Widget and we have sidebars created specifically for that included in the theme.
Go to Appearance > Widgets and look for the Sidebars with “Ads” in the title.
You can then place Text or Media widgets in there with your ads.