Hello,

On line 167, change

_x( 'on %s', 'post date', 'verb-lite' ),

to

_x( 'on %s', 'modified date', 'verb-lite' ),

If that doesn’t work, let me know.