Hello Julie,
The idea you are suggesting isn’t related to themes but to core WordPress functionality.
So we cannot control that from within a theme. It is up to the user to configure page names and the logo.
In regards to the menu, you can add a forward slash to the menu URL.
Like this
/#about
So that when on other pages it will take you back to the homepage.
