Hi Trent,
Yes, unless you copy over the theme files to the live site then the changes won’t appear on the new site.
Once you have the live site up and ready I can log in and make the changes for you there.