Hello,
The short answer is yes. Your child theme will inherit the parent themes non-code customizations.
You only need to update the parent theme.