Yes you can do all that if you like by editing the theme files themselves.

What I recommend is installing the Child Theme, copying the theme files over to the Child Theme folder and then editing those files.

That will prevent you from losing your changes the next time you update.